Я сама себя временами не понимаю. Нытье, однако.Мои, скажем так, голова и сердце существуют отдельно друг от друга. Или даже не так, мои желания не совпадают с моими возможностями - вот! И это проявляется во всем вот уже 22 года подряд. К примеру, мне в школе всегда лучше давались предметы технического характера: математика, информатика, физика. И даже шахматы (у нас до шестого класса это был обязательный предмет, с оценками и контрольными в конце полугодия). А вот любила, и продолжаю нежно любить, я, наоборот, гуманитарные науки. Русский язык, английский? Литература? Заверните две. Но тут мне приходилось не надеяться на божий дар и самой прорываться через гранитную стену. Зубрила правила, старалась как можно больше читать и даже в нашей деревне умудрялась найти на прилавках художественные книги на языке Шекспира. Но, увы, ни учиться, ни работать в любимую среду я не пойду. На то много причин и все они продиктованы голосом разума, черт его дери.
Потом школа кончилась, пошли кавалеры. Хоть и полтора землекопа, а все равно я даже тут смогла отличиться. Крутился возле меня один хороший паренек: не красавец - да, умом не вышел - да, вечно бегал налево - тоже да. Ну и что, зато любил меня как никто и еще со школы портфель домой таскал. Нет же, мне какой-то внутренний голос нашептал, что ничего путного с этим парнишкой не выйдет. Поматросит и бросит, как говорится. А я была тогда ранимая девочка с косичками, я очень боялась, что мне разобьют хрупкой девичье сердечко. Ну и осталась с ним хорошими друзьями. Только он сейчас учится в престижном вузе, у него замечательная девушка, которой он не изменяет, и вообще не жизнь, а сахар в шоколаде. Я, конечно, не то что бы жалею - ни любви к нему, ни даже чуть более, чем дружеской симпатии у меня не было, - просто под плохое настроение и рюмку чая на меня нападает зверь ачтоеслибы.
И вот сейчас. Я очень увлекающийся человек. Если я начинаю от чего-то фанатеть, то это заметно невооруженным взглядом. У меня появляются различные фандомные побрякушки: со времен Гаррика - мантии и палочки, со времен Наруто - обожемой защитный протектор с эмблемой звука (только так!) и акацушный плащик, тащилась по Шерлоку - купила себе известную шляпку Шерлока Холмса и сотрясала нежный соседский слух звуками своей игры на скрипке (скачанный где-то в сети самоучитель и баранье упорство перекроют полное отстутсвие слуха и таланта). И даже учитывая тот факт, что все мои друзья - люди сугубо серьезные и их не интересует этот детский лепет, я умудрялась находить себе друзьёв по интересам: ролевые, долгие разговоры по асечке и фейковые странички вконтактике. Все было, за многое стыдно. А вся проблема заключается в том, что у меня очень богатая фантазия, я в голове к каждому фандому напридумывала десятки различных сюжетов, можно было бы подключить к моей голове прожектор - вышел бы отличный фильмец с нарутосаске\гарридрако\шерлокджон (нужное подчеркнуть или приписать) в главной роли. И вот никак выплеснуть эту свою фантазию я не могу. Я столько раз пыталась взяться за написание хотя бы крохотного фанфика, но "гуси-гуси - га-га-га, вы курили - гы-гы-гы" - это про мое творчество. Картинки из головы никак не хотят ложиться на бумагу. Все написанное напоминает сценарий малобюджетной мыльной оперы. Плюнула я на это дело, вспомнила, что могу почти бегло говорить на английском и взялась за переводы! Тут оказалось, что понимать-то текст я понимаю, а вот перенести его на русский, да еще так, чтобы было интересно еще кому-либо, кроме меня, не могу. Получается голый пересказ, без того главного, что цепляет при чтении оригинала. После долгих и изнурительных пыток себя любимой я поняла: не мое это. Но тут, к сожалению, упорство и бессонные ночи, как в случае со школой, не прокатят. Суждено мне и дальше сидеть, закопавшись в циферках, и в очереденой раз радовать себя тем, что есть. А самое обидное-то в чем? В том, что в чужих текстах я и вижу сырые места, и знаю, где и какой синоним подобрать, какую метафору вставить для красоты, и чувство юмора просыпается. Но это все только тогда, когда читаю уже готовую работу.
Спокойной ночи.
За неимением ушей в реале, буду выливать все сюда
Я сама себя временами не понимаю. Нытье, однако.